- бешитоб
- [بي شتاب]бидуни шитоб, саросема нашуда, оромона
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
оҳиста — [آهسته] 1. ором, сокитона, бесадо, бо овози паст; муқоб. баланд 2. бешитоб, тадриҷан; муқоб. тез ва босуръат 3. номаълум, беғалоғула, ба касе нафаҳмонда 4. суст, аз рӯи мадоро; муқоб. сахт; оҳистаоҳиста бешитоб; б) кам кам, андак андак, тадриҷан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайритаъҷилӣ — [غيرتعجيلي] он чи иҷрояш таъҷилӣ нест, бешитоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оромона — [آرامانه] 1. бо сукут, ба оромӣ 2. бофароғат, бароҳат 3. бешитоб, ботамкин, хотирҷамъона, бо сукуну қарор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оҳистагӣ — [آهستگي] 1. оромӣ; сустӣ, бешитобӣ; мулоимат 2. маҷ. ҳилм; бурдборӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оҳистакак — [آهستکک] оҳиста, бешитоб, боэҳтиёт, номаълум … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оҳистарав — [آهسته رو] 1. он ки ба оромӣ ва бешитоб роҳ меравад 2. танбал, коҳил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
секин — [سکين] гуфт. оҳиста, явош; бешитоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ